20120622: Threshold FAQ
Unnickname with a backslash:

unnickname \foo

See also 'help nickname'